« Les poules » : une activité saine pour les enfants

Les animaux sont une partie de la Création. Toute la Création nous parle de Dieu et du message qu’il adresse aux êtres humains pour leur salut. 

Le projet « One Nature » grandit de jour en jour en assurant par des petits pas la garantie de faire des économies aux familles libanaises démunies aujourd’hui du minimum nécessaire pour leur survie, dépourvues de tout droit de vivre dans une ambiance normale et saine. 

Grâce à notre trio, Nadine, Samer et moi, entourés de nos anges gardiens, une famille peut rapidement goûter à la joie de l'autosuffisance… pourquoi pas 3 familles !

« Famille Joseph Saliba à Jezzine (Liban Sud), Famille Emile Semaan à Joun (Chouf) et Famille Hicham Maroun à Maghdouché (Liban Sud) »

L’objectif de Cèdre-Edelweiss dans le projet de One Nature est de marier l’éducation à la nature et de motiver les jeunes à retourner à la nature, aux animaux et surtout au respect de l’environnement. 

Le Liban souffre, les Libanais aussi, mais surtout, ce sont nos enfants et nos jeunes qui souffrent le plus.

« Béni soit celui qui a préservé du désespoir un cœur d’enfant ! » Georges Bernanos

Le choix de familles bénéficiaires n’a pas été fait au hasard.  Le 1er critère cherché c’est la présence des enfants dans la maison, surtout que le projet des poules assure une activité saine à ces jeunes, donnant l’occasion à ces enfants de s’intéresser aux merveilles de la nature, de leur apprendre à respecter les animaux, de les sensibiliser aux origines des produits alimentaires et surtout de leur faire comprendre combien il est important de choisir une nourriture saine pour préserver sa santé !

Les poules assureront une alimentation riche en protéines, elles produiront de nombreuses portées de poussins mais aideront nos 3 familles à profiter pas seulement d’une autosuffisance mais aussi de la vente et le partage avec les voisins, et, par la suite augmenter leur production et en devenir dépendant. 

Nos Familles seront reconnaissantes d’abord à nous mais surtout à ce projet qui donne vie et qui est chemin de réconciliation avec la situation déprimante au Liban.

Merci à SLS, merci de donner espoir d’abord à nous, et de nous prouver qu’il existe toujours des gens qui pensent à nous ; merci de nous donner l’opportunité d’entrer dans les maisons oubliées, de sauver par les moyens possibles nos familles qui se sombrent et se noient pensant que les moyens de sauvetage sont inaccessibles !

Pierita Karout, 13.07.2022

"Hühner": eine gesunde Beschäftigung für Kinder

Tiere sind ein Teil der Schöpfung. Die gesamte Schöpfung erzählt uns von Gott und seiner Botschaft an die Menschen zu ihrer Erlösung. 

Das Projekt "One Nature" wächst von Tag zu Tag, indem es mit kleinen Schritten dafür sorgt, dass libanesische Familien, denen es heute am Nötigsten zum Überleben mangelt und die kein Chance auf ein normales und gesundes Leben haben, garantiert Geld sparen können. 

Dank unseres Trios, Nadine, Samer und mir, umgeben von unseren Schutzengeln, kann eine Familie schnell die Freude der Selbstversorgung auskosten... warum nicht gleich drei Familien!

"Familie Joseph Saliba in Jezzine (Südlibanon), Familie Emile Semaan in Joun (Chouf) und Familie Hicham Maroun in Maghdouché (Südlibanon)".

Das Ziel von Cedar-Edelweiss im One Nature-Projekt ist es, Bildung mit der Natur zu verbinden und junge Menschen zu motivieren, zur Natur, zu Tieren und vor allem zum Respekt vor der Umwelt zurückzukehren. 

Der Libanon leidet, die Libanesen leiden, aber vor allem unsere Kinder und Jugendlichen leiden am meisten.

"Gesegnet sei der, der ein Kinderherz vor der Verzweiflung bewahrt hat!" Georges Bernanos

Die Auswahl der begünstigten Familien erfolgte nicht zufällig.  Das erste Kriterium war die Anwesenheit von Kindern im Haushalt, vor allem da das Hühnerprojekt eine gesunde Beschäftigung für diese jungen Menschen sicherstellt und ihnen die Möglichkeit gibt, sich für die Wunder der Natur zu interessieren, ihnen beizubringen, Tiere zu respektieren, sie für die Herkunft von Lebensmitteln zu sensibilisieren und ihnen vor allem zu vermitteln, wie wichtig es ist, gesunde Lebensmittel zu wählen, um ihre eigene Gesundheit zu erhalten!

Die Hühner werden für eine proteinreiche Ernährung sorgen, viele Würfe von Küken produzieren und unseren drei Familien helfen, nicht nur von der Selbstversorgung zu profitieren, sondern auch vom Verkauf und der Weitergabe an die Nachbarn, um so ihre Produktion zu steigern und von ihnen profitieren zu können. 

Unsere Familien werden in erster Linie uns dankbar sein, aber vor allem diesem Projekt, das Leben schafft und ein Weg zur Versöhnung mit der deprimierenden Situation im Libanon ist.

Danke an SLS, danke, dass Sie zuerst uns Hoffnung geben und uns beweisen, dass es immer noch Menschen gibt, die an uns denken; danke, dass Sie uns die Möglichkeit geben, in die vergessenen Häuser zu gehen, um mit allen Mitteln unsere Familien zu retten, die untergehen und ertrinken, weil sie denken, dass die Rettungsmittel unerreichbar sind!

Pierita Karout, 13.07.2022

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)