Joyeux Noël à toutes et à tous / Frohe Weihnachten an alle

Nadine / 08.01.2024

Joyeux Noël à toutes et à tous. J’espère que vous êtes tous en pleine forme.

Permettez-moi de vous exprimer ma joie de faire partie de l’association SLS, et de pouvoir semer la joie et le sourire à 30 enfants orphelins et 34 personnes âgées dans le besoin, dans cette période sacrée de Noël.

Ce Noël j’étais responsable de l’organisation de l’aide accordée à l’orphelinat des missionnaires de Mère Theresa à Beyrouth. J’ai donc rencontré la révérende sœur Maria à l’orphelinat, ainsi que Madame Maria qui prend en charge la communication avec les organisations.  

Ma tâche était de répondre aux besoins des pensionnaires de l’orphelinat: chercher des tableaux de peinture pour les 30 enfants, et des sous-vêtements pour les 34 personnes âgées. J’ai fait beaucoup de recherches pour trouver la meilleure qualité au meilleur prix. C’est avec beaucoup de joie que j’ai trouvé tout ce qu’il faudrait.

En date du 18 décembre 2023, j’ai visité l’orphelinat et j’ai offert les cadeaux aux personnes dans le besoin au nom de SLS. J’était extrêmement contente d’avoir partagé ce moment de grâce et de paix avec Sœur Maria et Mme Maria. Cet acte de partage, de paix, et de solidarité restera pour toujours une expérience lumineuse pour moi, c’est de tout mon cœur que j’ai essayé de faire plaisir à ces enfants et à ces personnes âgées.

Un grand merci à Dr. Zalaket de sa confiance et sa collaboration. Je suis fière d’être au côté de SLS.

N.B: J’ai fait quelques photos à l’orphelinat que je partage avec vous. 

Frohe Weihnachten an alle. Ich hoffe, dass es Ihnen allen gut geht.

Lassen Sie mich meine Freude darüber zum Ausdruck bringen, dass ich Teil der SLS-Organisation bin und in dieser heiligen Weihnachtszeit 30 Waisenkindern und 34 bedürftigen älteren Menschen Freude und ein Lächeln schenken kann.

An diesem Weihnachten war ich für die Organisation der Hilfe für das Waisenhaus der Missionare von Mutter Theresa in Beirut verantwortlich. Ich traf mich also mit der ehrwürdigen Schwester Maria im Waisenhaus und mit Frau Maria, die für die Kommunikation mit den Organisationen zuständig ist.  

Meine Aufgabe war es, mich um die Bedürfnisse der Bewohner des Waisenhauses zu kümmern: Ich sollte Malsachen für die 30 Kinder und Unterwäsche für die 34 älteren Menschen besorgen. Ich habe viel recherchiert, um die beste Qualität zum günstigsten Preis zu finden. Mit großer Freude habe ich alles gefunden, was ich brauchte.

Am 18. Dezember 2023 besuchte ich das Waisenhaus und überreichte die Geschenke im Namen von SLS an die Bedürftigen. Ich war überglücklich, diesen Moment der Gnade und des Friedens mit Schwester Maria und Frau Maria geteilt zu haben. Dieser Akt des Teilens, des Friedens und der Solidarität wird für immer ein leuchtendes Erlebnis für mich bleiben, denn ich habe von ganzem Herzen versucht, diesen Kindern und älteren Menschen eine Freude zu machen.

Ein großes Dankeschön an Dr. Zalaket für sein Vertrauen und seine Zusammenarbeit. Ich bin stolz darauf, an der Seite von SLS zu sein.

N.B.: Ich habe einige Fotos im Waisenhaus gemacht, die ich mit Ihnen teilen möchte.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)